Ich habe Kopfschmerzen.我头疼怎么办呢?德语培训的赛思老师来问问你身体到底是什么样的情况:
Dialog 对话
A: Was führt Sie zu mir?
您哪里不舒服?
B: Ich habe Kopfschmerzen.
我头痛。
A: Haben Sie auch Fieber?
您有没有发烧?
B: Nein., aber ich habe die ganze Nacht gehustet.
没有,但我咳嗽了一整夜。
A: Sie haben sich erkältet.
您感冒了。
替换练习
Ich habe Kopfschmerzen. 我头痛。
1. Ich habe Halsweh.
我脖子痛。
2. Ich habe Zahnschmerzen.
我牙痛。
3. Ich habe Durchfall.
我拉肚子。
4. Ich habe Magenschmerzen.
我胃痛。
5. Ich habe Bauchschmerzen.
我肚子疼。
6. Ich habe Ohrenschmerzen.
我耳朵疼。
7. Ich habe Fieber.
我发烧。
8. Ich habe mir den Arm verrenkt.
我把手歪了。
9. Ich habe mich verbrannt.
我把自己给烧伤了。
10. Ich habe Rückenschmerzen.
我背痛。
交际范例
A: Haben Sie es schon mit Hustentropfen versucht?
您试过止咳水了吗?
B: Nein, ich habe noch keine genommen.
没有,我什么都没有服过。
A: Was fehlt Ihnen?
您哪里不舒服?
B: Mir ist schwindlig..
我头晕。
A: Fehlt Ihnen was?
您哪里不舒服吗?
B: Mir wird oft übel.
我经常觉得恶心。
单词表
der Schmerz 疼痛
die Kopfschmerzen 头疼
die Zahnschmerzen 牙疼
die Ohrenschmerzen 耳朵疼
die Magenschmerzen 胃痛
die Bauchschmerzen 肚子痛
das Halsweh 脖子痛
führen 引向,导向
das Fieber 发烧
husten 咳嗽
gehustet 咳嗽(动词husten 的第二分词)
sich erkälten 感冒
erkältet 感冒了(动词erkälten 的第二分词)
ganz 完全,整个
die Nacht 夜晚
fehlen 缺少
1.动词haben 的用法
动词haben 的本义是“有“,表示生什么病时也用这个词。例如:
Er hat Fieber. 他发烧了。
Er hat Bauchschmerzen. 他肚子疼。
2.动词fehlen 的用法
动词fehlen 的意思是“缺少“,在表示哪里不舒服时也可以用这个词,它要求第三格宾
语。例如:
Mir fehlt ein Buch. 我少了一本书。
Was fehlt Ihnen?您哪里不舒服?
来源:http://www.younger365.com